Papineau RCM, Outaouais, Québec, Canadai
| Regional Level Types | |
|---|---|
| Papineau RCM | Regional County Municipality |
| Outaouais | Administrative Region |
| Québec | Province |
| Canada | Country |
This page is currently not sponsored. Click here to sponsor this page.
Neighbouring regions:
Largest Settlements:
| Place | Population |
|---|---|
| Thurso | 2,476 (2008) |
| Saint-André-Avellin | 1,868 (2016) |
| Papineauville | 1,600 (2018) |
| Montebello | 978 (2016) |
| Saint-Émile-de-Suffolk | 566 (2016) |
Mindat Locality ID:
22569
Long-form identifier:
mindat:1:2:22569:3
GUID (UUID V4):
776611a9-1a17-401c-a78b-2a0cd2fad8df
Other Languages:
French:
Papineau, Outaouais, Québec, Canada
German:
Papineau, Outaouais, Québec, Kanada
Italian:
Municipalità regionale della contea di Papineau, Outaouais, Québec, Canada
Spanish:
Papineau, Outaouais, Quebec, Canadá
Basque:
Papineau, Outaouais, Quebec, Kanada
Farsi/Persian:
شهرستان پاپینو, اوتاوه, استان کبک, کانادا
Greek:
Παπινώ, Ουταουαί, Κεμπέκ, Καναδάς
Polish:
Papineau, Outaouais, Quebec, Kanada
Portuguese:
Papineau, Outaouais, Quebec, Canadá
Slovenian:
Papineau, Québec, Kanada
Welsh:
Bwrdeistref Sir Rhanbarthol Papineau, Québec, Canada
Papineau is a regional county municipality in the Outaouais region of Quebec, Canada. The seat is Papineauville. There are 25 subdivisions within the RCM: 2 townships, 1 city and 22 municipalities.
Select Mineral List Type
Standard Detailed Gallery Strunz Chemical ElementsCommodity List
This is a list of exploitable or exploited mineral commodities recorded from this region.Mineral List
Mineral list contains entries from the region specified including sub-localities34 valid minerals.
Detailed Mineral List:
| ⓘ Albite Formula: Na(AlSi3O8) |
| ⓘ Albite var. Peristerite Formula: Na(AlSi3O8) |
| ⓘ 'Allanite Group' Formula: (A12+REE3+)(M13+M23+M32+)O[Si2O7][SiO4](OH) |
| ⓘ 'Apatite' Formula: Ca5(PO4)3(Cl/F/OH) Localities: References: |
| ⓘ Baryte Formula: BaSO4 |
| ⓘ Beryl Formula: Be3Al2(Si6O18) |
| ⓘ Brucite Formula: Mg(OH)2 |
| ⓘ Calcite Formula: CaCO3 Localities: Lochaber, Papineau RCM, Outaouais, Québec, Canada Back mine (Wallingford mine), Mulgrave-et-Derry, Papineau RCM, Outaouais, Québec, Canada Daisy mine, Mulgrave-et-Derry, Papineau RCM, Outaouais, Québec, Canada Baie-Noire Quarry, Baie-Noire, Lochaber, Papineau RCM, Outaouais, Québec, Canada Cliff Mine, Mulgrave-et-Derry, Papineau RCM, Outaouais, Québec, Canada References: |
| ⓘ Cerite-(CeCa) Formula: (Ce7Ca2)◻Mg(SiO4)3(SiO3OH)4(OH)3 Localities: |
| ⓘ 'Chabazite' |
| ⓘ 'Chlorite Group' |
| ⓘ Chrysotile Formula: Mg3(Si2O5)(OH)4 |
| ⓘ Datolite Formula: CaB(SiO4)(OH) |
| ⓘ Diopside Formula: CaMgSi2O6 |
| ⓘ Dolomite Formula: CaMg(CO3)2 |
| ⓘ Faujasite-Na Formula: (Na2,Ca,Mg)3.5[Al7Si17O48] · 32H2O Habit: octehedra to 2mm across Colour: milk-white |
| ⓘ 'Faujasite Subgroup' Formula: M3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| ⓘ 'Feldspar Group' Localities: |
| ⓘ Fluorapatite Formula: Ca5(PO4)3F |
| ⓘ Fluorite Formula: CaF2 Localities: References: |
| ⓘ Galena Formula: PbS |
| ⓘ 'Garnet Group' Formula: X3Z2(SiO4)3 Localities: |
| ⓘ Goethite Formula: α-Fe3+O(OH) |
| ⓘ Graphite Formula: C |
| ⓘ 'Gummite' |
| ⓘ Hematite Formula: Fe2O3 Localities: |
| ⓘ Ilmenite Formula: Fe2+TiO3 |
| ⓘ Kaolinite Formula: Al2(Si2O5)(OH)4 |
| ⓘ Magnetite Formula: Fe2+Fe3+2O4 |
| ⓘ 'Mica Group' Localities: Reported from at least 6 localities in this region. References: |
| ⓘ Microcline Formula: K(AlSi3O8) |
| ⓘ Monazite-(Ce) Formula: Ce(PO4) |
| ⓘ Muscovite Formula: KAl2(AlSi3O10)(OH)2 Localities: |
| ⓘ Prehnite Formula: Ca2Al2Si3O10(OH)2 |
| ⓘ Pyrite Formula: FeS2 Localities: Reported from at least 7 localities in this region. References: |
| ⓘ 'Pyrobitumen' |
| ⓘ 'Pyrobitumen var. Thucholite' |
| ⓘ 'Pyroxene Group' Formula: ADSi2O6 |
| ⓘ Pyrrhotite Formula: Fe1-xS |
| ⓘ Quartz Formula: SiO2 Localities: Reported from at least 8 localities in this region. |
| ⓘ 'Scapolite Group' |
| ⓘ Schorl Formula: NaFe2+3Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH) |
| ⓘ Spessartine Formula: Mn2+3Al2(SiO4)3 |
| ⓘ Thorite Formula: Th(SiO4) |
| ⓘ Titanite Formula: CaTi(SiO4)O |
| ⓘ 'Tourmaline' Formula: AD3G6 (T6O18)(BO3)3X3Z Localities: |
| ⓘ Uraninite Formula: UO2 Localities: References: |
| ⓘ Uranophane Formula: Ca(UO2)2(SiO3OH)2 · 5H2O |
| ⓘ Zircon Formula: Zr(SiO4) Localities: References: |
Gallery:
List of minerals arranged by Strunz 10th Edition classification
| Group 1 - Elements | |||
|---|---|---|---|
| ⓘ | Graphite | 1.CB.05a | C |
| Group 2 - Sulphides and Sulfosalts | |||
| ⓘ | Pyrrhotite | 2.CC.10 | Fe1-xS |
| ⓘ | Galena | 2.CD.10 | PbS |
| ⓘ | Pyrite | 2.EB.05a | FeS2 |
| Group 3 - Halides | |||
| ⓘ | Fluorite | 3.AB.25 | CaF2 |
| Group 4 - Oxides and Hydroxides | |||
| ⓘ | Goethite | 4.00. | α-Fe3+O(OH) |
| ⓘ | Magnetite | 4.BB.05 | Fe2+Fe3+2O4 |
| ⓘ | Ilmenite | 4.CB.05 | Fe2+TiO3 |
| ⓘ | Hematite | 4.CB.05 | Fe2O3 |
| ⓘ | Quartz | 4.DA.05 | SiO2 |
| ⓘ | Uraninite | 4.DL.05 | UO2 |
| ⓘ | Brucite | 4.FE.05 | Mg(OH)2 |
| Group 5 - Nitrates and Carbonates | |||
| ⓘ | Calcite | 5.AB.05 | CaCO3 |
| ⓘ | Dolomite | 5.AB.10 | CaMg(CO3)2 |
| Group 7 - Sulphates, Chromates, Molybdates and Tungstates | |||
| ⓘ | Baryte | 7.AD.35 | BaSO4 |
| Group 8 - Phosphates, Arsenates and Vanadates | |||
| ⓘ | Monazite-(Ce) | 8.AD.50 | Ce(PO4) |
| ⓘ | Fluorapatite | 8.BN.05 | Ca5(PO4)3F |
| Group 9 - Silicates | |||
| ⓘ | Chrysotile | 9.. | Mg3(Si2O5)(OH)4 |
| ⓘ | Spessartine | 9.AD.25 | Mn2+3Al2(SiO4)3 |
| ⓘ | Zircon | 9.AD.30 | Zr(SiO4) |
| ⓘ | Thorite | 9.AD.30 | Th(SiO4) |
| ⓘ | Titanite | 9.AG.15 | CaTi(SiO4)O |
| ⓘ | Cerite-(CeCa) | 9.AG.20 | (Ce7Ca2)◻Mg(SiO4)3(SiO3OH)4(OH)3 |
| ⓘ | Datolite | 9.AJ.20 | CaB(SiO4)(OH) |
| ⓘ | Uranophane | 9.AK.15 | Ca(UO2)2(SiO3OH)2 · 5H2O |
| ⓘ | Beryl | 9.CJ.05 | Be3Al2(Si6O18) |
| ⓘ | Schorl | 9.CK.05 | NaFe2+3Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH) |
| ⓘ | Diopside | 9.DA.15 | CaMgSi2O6 |
| ⓘ | Prehnite | 9.DP.20 | Ca2Al2Si3O10(OH)2 |
| ⓘ | Muscovite | 9.EC.15 | KAl2(AlSi3O10)(OH)2 |
| ⓘ | Kaolinite | 9.ED.05 | Al2(Si2O5)(OH)4 |
| ⓘ | Microcline | 9.FA.30 | K(AlSi3O8) |
| ⓘ | Albite var. Peristerite | 9.FA.35 | Na(AlSi3O8) |
| ⓘ | 9.FA.35 | Na(AlSi3O8) | |
| ⓘ | Faujasite-Na | 9.GD.30 | (Na2,Ca,Mg)3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| Unclassified | |||
| ⓘ | 'Pyrobitumen var. Thucholite' | - | |
| ⓘ | 'Tourmaline' | - | AD3G6 (T6O18)(BO3)3X3Z |
| ⓘ | 'Gummite' | - | |
| ⓘ | 'Feldspar Group' | - | |
| ⓘ | 'Chlorite Group' | - | |
| ⓘ | 'Chabazite' | - | |
| ⓘ | 'Mica Group' | - | |
| ⓘ | 'Pyroxene Group' | - | ADSi2O6 |
| ⓘ | 'Garnet Group' | - | X3Z2(SiO4)3 |
| ⓘ | 'Apatite' | - | Ca5(PO4)3(Cl/F/OH) |
| ⓘ | 'Scapolite Group' | - | |
| ⓘ | 'Faujasite Subgroup' | - | M3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| ⓘ | 'Pyrobitumen' | - | |
| ⓘ | 'Allanite Group' | - | (A12+REE3+)(M13+M23+M32+)O[Si2O7][SiO4](OH) |
List of minerals for each chemical element
| H | Hydrogen | |
|---|---|---|
| H | ⓘ Brucite | Mg(OH)2 |
| H | ⓘ Cerite-(CeCa) | (Ce7Ca2)◻Mg(SiO4)3(SiO3OH)4(OH)3 |
| H | ⓘ Chrysotile | Mg3(Si2O5)(OH)4 |
| H | ⓘ Datolite | CaB(SiO4)(OH) |
| H | ⓘ Goethite | α-Fe3+O(OH) |
| H | ⓘ Kaolinite | Al2(Si2O5)(OH)4 |
| H | ⓘ Muscovite | KAl2(AlSi3O10)(OH)2 |
| H | ⓘ Prehnite | Ca2Al2Si3O10(OH)2 |
| H | ⓘ Schorl | NaFe32+Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH) |
| H | ⓘ Uranophane | Ca(UO2)2(SiO3OH)2 · 5H2O |
| H | ⓘ Faujasite-Na | (Na2,Ca,Mg)3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| H | ⓘ Apatite | Ca5(PO4)3(Cl/F/OH) |
| H | ⓘ Faujasite Subgroup | M3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| H | ⓘ Allanite Group | (A12+REE3+)(M13+M23+M32+)O[Si2O7][SiO4](OH) |
| Be | Beryllium | |
| Be | ⓘ Beryl | Be3Al2(Si6O18) |
| B | Boron | |
| B | ⓘ Datolite | CaB(SiO4)(OH) |
| B | ⓘ Schorl | NaFe32+Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH) |
| B | ⓘ Tourmaline | AD3G6 (T6O18)(BO3)3X3Z |
| C | Carbon | |
| C | ⓘ Calcite | CaCO3 |
| C | ⓘ Dolomite | CaMg(CO3)2 |
| C | ⓘ Graphite | C |
| O | Oxygen | |
| O | ⓘ Albite | Na(AlSi3O8) |
| O | ⓘ Baryte | BaSO4 |
| O | ⓘ Beryl | Be3Al2(Si6O18) |
| O | ⓘ Brucite | Mg(OH)2 |
| O | ⓘ Calcite | CaCO3 |
| O | ⓘ Cerite-(CeCa) | (Ce7Ca2)◻Mg(SiO4)3(SiO3OH)4(OH)3 |
| O | ⓘ Chrysotile | Mg3(Si2O5)(OH)4 |
| O | ⓘ Diopside | CaMgSi2O6 |
| O | ⓘ Dolomite | CaMg(CO3)2 |
| O | ⓘ Datolite | CaB(SiO4)(OH) |
| O | ⓘ Fluorapatite | Ca5(PO4)3F |
| O | ⓘ Goethite | α-Fe3+O(OH) |
| O | ⓘ Hematite | Fe2O3 |
| O | ⓘ Ilmenite | Fe2+TiO3 |
| O | ⓘ Kaolinite | Al2(Si2O5)(OH)4 |
| O | ⓘ Magnetite | Fe2+Fe23+O4 |
| O | ⓘ Microcline | K(AlSi3O8) |
| O | ⓘ Monazite-(Ce) | Ce(PO4) |
| O | ⓘ Muscovite | KAl2(AlSi3O10)(OH)2 |
| O | ⓘ Prehnite | Ca2Al2Si3O10(OH)2 |
| O | ⓘ Quartz | SiO2 |
| O | ⓘ Schorl | NaFe32+Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH) |
| O | ⓘ Spessartine | Mn32+Al2(SiO4)3 |
| O | ⓘ Thorite | Th(SiO4) |
| O | ⓘ Titanite | CaTi(SiO4)O |
| O | ⓘ Tourmaline | AD3G6 (T6O18)(BO3)3X3Z |
| O | ⓘ Uraninite | UO2 |
| O | ⓘ Uranophane | Ca(UO2)2(SiO3OH)2 · 5H2O |
| O | ⓘ Zircon | Zr(SiO4) |
| O | ⓘ Albite var. Peristerite | Na(AlSi3O8) |
| O | ⓘ Faujasite-Na | (Na2,Ca,Mg)3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| O | ⓘ Pyroxene Group | ADSi2O6 |
| O | ⓘ Garnet Group | X3Z2(SiO4)3 |
| O | ⓘ Apatite | Ca5(PO4)3(Cl/F/OH) |
| O | ⓘ Faujasite Subgroup | M3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| O | ⓘ Allanite Group | (A12+REE3+)(M13+M23+M32+)O[Si2O7][SiO4](OH) |
| F | Fluorine | |
| F | ⓘ Fluorapatite | Ca5(PO4)3F |
| F | ⓘ Fluorite | CaF2 |
| F | ⓘ Apatite | Ca5(PO4)3(Cl/F/OH) |
| Na | Sodium | |
| Na | ⓘ Albite | Na(AlSi3O8) |
| Na | ⓘ Schorl | NaFe32+Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH) |
| Na | ⓘ Albite var. Peristerite | Na(AlSi3O8) |
| Na | ⓘ Faujasite-Na | (Na2,Ca,Mg)3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| Mg | Magnesium | |
| Mg | ⓘ Brucite | Mg(OH)2 |
| Mg | ⓘ Cerite-(CeCa) | (Ce7Ca2)◻Mg(SiO4)3(SiO3OH)4(OH)3 |
| Mg | ⓘ Chrysotile | Mg3(Si2O5)(OH)4 |
| Mg | ⓘ Diopside | CaMgSi2O6 |
| Mg | ⓘ Dolomite | CaMg(CO3)2 |
| Mg | ⓘ Faujasite-Na | (Na2,Ca,Mg)3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| Al | Aluminium | |
| Al | ⓘ Albite | Na(AlSi3O8) |
| Al | ⓘ Beryl | Be3Al2(Si6O18) |
| Al | ⓘ Kaolinite | Al2(Si2O5)(OH)4 |
| Al | ⓘ Microcline | K(AlSi3O8) |
| Al | ⓘ Muscovite | KAl2(AlSi3O10)(OH)2 |
| Al | ⓘ Prehnite | Ca2Al2Si3O10(OH)2 |
| Al | ⓘ Schorl | NaFe32+Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH) |
| Al | ⓘ Spessartine | Mn32+Al2(SiO4)3 |
| Al | ⓘ Albite var. Peristerite | Na(AlSi3O8) |
| Al | ⓘ Faujasite-Na | (Na2,Ca,Mg)3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| Al | ⓘ Faujasite Subgroup | M3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| Si | Silicon | |
| Si | ⓘ Albite | Na(AlSi3O8) |
| Si | ⓘ Beryl | Be3Al2(Si6O18) |
| Si | ⓘ Cerite-(CeCa) | (Ce7Ca2)◻Mg(SiO4)3(SiO3OH)4(OH)3 |
| Si | ⓘ Chrysotile | Mg3(Si2O5)(OH)4 |
| Si | ⓘ Diopside | CaMgSi2O6 |
| Si | ⓘ Datolite | CaB(SiO4)(OH) |
| Si | ⓘ Kaolinite | Al2(Si2O5)(OH)4 |
| Si | ⓘ Microcline | K(AlSi3O8) |
| Si | ⓘ Muscovite | KAl2(AlSi3O10)(OH)2 |
| Si | ⓘ Prehnite | Ca2Al2Si3O10(OH)2 |
| Si | ⓘ Quartz | SiO2 |
| Si | ⓘ Schorl | NaFe32+Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH) |
| Si | ⓘ Spessartine | Mn32+Al2(SiO4)3 |
| Si | ⓘ Thorite | Th(SiO4) |
| Si | ⓘ Titanite | CaTi(SiO4)O |
| Si | ⓘ Uranophane | Ca(UO2)2(SiO3OH)2 · 5H2O |
| Si | ⓘ Zircon | Zr(SiO4) |
| Si | ⓘ Albite var. Peristerite | Na(AlSi3O8) |
| Si | ⓘ Faujasite-Na | (Na2,Ca,Mg)3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| Si | ⓘ Pyroxene Group | ADSi2O6 |
| Si | ⓘ Garnet Group | X3Z2(SiO4)3 |
| Si | ⓘ Faujasite Subgroup | M3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| Si | ⓘ Allanite Group | (A12+REE3+)(M13+M23+M32+)O[Si2O7][SiO4](OH) |
| P | Phosphorus | |
| P | ⓘ Fluorapatite | Ca5(PO4)3F |
| P | ⓘ Monazite-(Ce) | Ce(PO4) |
| P | ⓘ Apatite | Ca5(PO4)3(Cl/F/OH) |
| S | Sulfur | |
| S | ⓘ Baryte | BaSO4 |
| S | ⓘ Galena | PbS |
| S | ⓘ Pyrite | FeS2 |
| S | ⓘ Pyrrhotite | Fe1-xS |
| Cl | Chlorine | |
| Cl | ⓘ Apatite | Ca5(PO4)3(Cl/F/OH) |
| K | Potassium | |
| K | ⓘ Microcline | K(AlSi3O8) |
| K | ⓘ Muscovite | KAl2(AlSi3O10)(OH)2 |
| Ca | Calcium | |
| Ca | ⓘ Calcite | CaCO3 |
| Ca | ⓘ Cerite-(CeCa) | (Ce7Ca2)◻Mg(SiO4)3(SiO3OH)4(OH)3 |
| Ca | ⓘ Diopside | CaMgSi2O6 |
| Ca | ⓘ Dolomite | CaMg(CO3)2 |
| Ca | ⓘ Datolite | CaB(SiO4)(OH) |
| Ca | ⓘ Fluorapatite | Ca5(PO4)3F |
| Ca | ⓘ Fluorite | CaF2 |
| Ca | ⓘ Prehnite | Ca2Al2Si3O10(OH)2 |
| Ca | ⓘ Titanite | CaTi(SiO4)O |
| Ca | ⓘ Uranophane | Ca(UO2)2(SiO3OH)2 · 5H2O |
| Ca | ⓘ Faujasite-Na | (Na2,Ca,Mg)3.5[Al7Si17O48] · 32H2O |
| Ca | ⓘ Apatite | Ca5(PO4)3(Cl/F/OH) |
| Ti | Titanium | |
| Ti | ⓘ Ilmenite | Fe2+TiO3 |
| Ti | ⓘ Titanite | CaTi(SiO4)O |
| Mn | Manganese | |
| Mn | ⓘ Spessartine | Mn32+Al2(SiO4)3 |
| Fe | Iron | |
| Fe | ⓘ Goethite | α-Fe3+O(OH) |
| Fe | ⓘ Hematite | Fe2O3 |
| Fe | ⓘ Ilmenite | Fe2+TiO3 |
| Fe | ⓘ Magnetite | Fe2+Fe23+O4 |
| Fe | ⓘ Pyrite | FeS2 |
| Fe | ⓘ Pyrrhotite | Fe1-xS |
| Fe | ⓘ Schorl | NaFe32+Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH) |
| Zr | Zirconium | |
| Zr | ⓘ Zircon | Zr(SiO4) |
| Ba | Barium | |
| Ba | ⓘ Baryte | BaSO4 |
| Ce | Cerium | |
| Ce | ⓘ Cerite-(CeCa) | (Ce7Ca2)◻Mg(SiO4)3(SiO3OH)4(OH)3 |
| Ce | ⓘ Monazite-(Ce) | Ce(PO4) |
| Pb | Lead | |
| Pb | ⓘ Galena | PbS |
| Th | Thorium | |
| Th | ⓘ Thorite | Th(SiO4) |
| U | Uranium | |
| U | ⓘ Uraninite | UO2 |
| U | ⓘ Uranophane | Ca(UO2)2(SiO3OH)2 · 5H2O |
Fossils
There are 2 fossil localities from the PaleoBioDB database within this region.BETA TEST - These data are provided on an experimental basis and are taken from external databases. Mindat.org has no control currently over the accuracy of these data.
| Occurrences | 2 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Youngest Fossil Listed | 0.01 Ma (Pleistocene) | ||||||
| Oldest Fossil Listed | 419 Ma (Silurian) | ||||||
| Stratigraphic Units |
| ||||||
| Fossils from Region | Click here to show the list. | ||||||
| Fossil Localities | Click to show 2 fossil localities |
Other Databases
| Wikipedia: | https://en.wikipedia.org/wiki/Papineau_Regional_County_Municipality |
|---|---|
| Wikidata ID: | Q1517966 |
| GeoNames ID: | 6096658 |
Localities in this Region
- Québec
- Québec
- Outaouais
- Papineau RCM
- Mulgrave-et-Derry
- ⭔Papineauville
- ⭔Saint-André-Avellin
- ⭔Val-des-Bois
- Papineau RCM
- Outaouais
Other Regions, Features and Areas that Intersect
North America PlateTectonic Plate
- Quebec basinBasin
This page contains all mineral locality references listed on mindat.org. This does not claim to be a complete list. If you know of more minerals from this site, please register so you can add to our database. This locality information is for reference purposes only. You should never attempt to
visit any sites listed in mindat.org without first ensuring that you have the permission of the land and/or mineral rights holders
for access and that you are aware of all safety precautions necessary.
Villeneuve mine, Val-des-Bois, Papineau RCM, Outaouais, Québec, Canada